کمپانی پاراکس در این مقاله قصد دارد، موضوع آشنایی با اصطلاحات عامیانه مردم کانادا را مطرح کند. با پاراکس تا انتهای این مقاله همراه باشید.
آشنایی با اصطلاحات عامیانه مردم کانادا
اگر چه کانادا دو زبان رسمی انگلیسی و فرانسوی داره، اما زبان سومی هم وجود داره که غیررسمیه و همون زبان عامیانه مردمه که تو کوچه و خیابان می‌شنوید. آشنایی با زبان عامیانه مردم کمک میکنه که بتونید در برخوردهای روزمره بهتر ارتباط برقرار کنید و حتی مثل افراد بومی به نظر برسید. پس این اصطلاحاتو سیو کنید تا تو خاطرتون بمونه.
?EH
این کلمه کلاسیک مخصوص کانادایی هاست که در محاوره ازش زیاد استفاده میکنن. وقتی که چیزی رو متوجه نمیشن یا چیزی رو باور نمیکنن یا وقتی که می خوان برای حرفشون از شما تایید بگیرن، این کلمه رو بکار میبرن.
مثل ? right یا ? Huh در انگلیسی و آمریکایی
Loonie, Toonie
برای یک دلاری از کلمه Loonie و برای دو دلاری از کلمه Toonie استفاده میکنن. اونی پرنده ای کاناداییست، the loon، که روی سکه یک دلاری آمده. ولی برای دو دلاری دلیل خاصی نبوده، فقط میخواستن با Loonie هم قافیه باشه!
Timmies
شما یک کانادایی واقعی نیستید اگه Timmies رو نشناسید.
معروفترین و محبوب ترین کافی شاپ زنجیره ای در کانادا Tim Hortons هست که خیلی ها روزشون رو با گرفتن قهوه از اونجا شروع میکنن. پس دونستن این اصطلاح کاملا ضروریه.
Double – Double
اگه یک قهوه خور حرفه ای هستین و قراره هر روز به تیم هورتونز سر بزنید، باید بدونید این اصطلاح چه معنایی داره!
این اصطلاح یعنی قهوه با شکر، خامه یا شیر اضافه
The six
کانادایی ها برای بیشتر شهرهاشون اصطلاحات خاصی دارن اما یکی از معروف ترین اونها The six هست که برای تورنتو استفاده میکنن. دلیلش هم آلبوم و آهنگ رپر معروف کانادایی، Drake هست که این کلمه رو برای زادگاهش یعنی تورنتو به کار میبره.
Klick
کلمه Klick همون کیلومتره و برابر ۱۰۰۰ متر.
اما مخصوص کانادایی هاست و احتمالا کلمه نا آشناییه برای باقی انگلیسی زبانان دنیا
Canuck
کانادایی ها اگه این کلمه رو خارج از کانادا بشنون، حسابی سورپرایز میشن چون فقط بین خودشون استفاده میشه.
کلمه Canuck یعنی کانادایی. یک فرد اهل کانادا یا چیزی که مختص این کشوره، به همین سادگی
Sorry
کلمه Sorry مختص کانادایی ها نیست اما خیلی زیاد ازش استفاده میکنن. در واقع کانادایی ها به ادب و مبادی آداب بودنشون خیلی معروفن و در طول روز برای خیلی چیزا حتی اتفاقاتی که مقصدش نیستن هم عذر خواهی میکنن.
سپاس از شما مخاطبین عزیز که تا انتهای این مقاله با ما همراه بودید.
مشاوره مهاجرت به کانادا
کمپانی مهاجرتی پاراکس سال ها است که در امر مهاجرت به کانادا موفق ظاهر شده است. و رسالت ما این است تا بتوانیم به افراد مستعد و … در امور مهاجرتیشان کمک کنیم.
برای رزرو وقت مشاوره و ارتباط با ما میتوانید با شماره ۰۰۱۶۰۴۷۱۰۶۶۴۷ در واتس اپ در ارتباط باشید. و یا میتوانید فرم ارزیابی ما را تکمیل نموده تا با شما تماس حاصل شود.
سایر راه های ارتباطی ما را میتوانید در اینجا مشاهده نمایید.
نکته : میتوانید ما را در صفحه رسمی پاراکس در اینستاگرام دنبال کنید. تا در جریان آخرین اخبار و رویداد های مربوط به کانادا و مهاجرت به آن باشید.
